| صفحه اصلی | » | اخبار و تحلیل | » | اخبار اعضای اتحادیه | » | انیمیشنهای ایرانی سلامت قابل پخش شد |
تاریخ: 20 بهمن 1388
برای مخاطبان سیمای کردی شبکه سحر؛
انیمیشنهای ایرانی سلامت قابل پخش شد
میان برنامههای انیمیشن «سلامت» که پیش از این در شبکههای داخلی شاهد آن بودهایم، به برنامههای سیمای کردی شبکه جهانی سحر هم راه یافتند.
این مجموعه که در 34 قسمت دو دقیقهای و در قالب انیمیشن های جذاب، به راهنمایی خانواده ها برای پیشگیری از عادات بدی چون کشیدن سیگار و قلیان و عادات بد غذایی همچون مصرف نمک اضافی و طرح مضرات آنها، مضرات داشتن چربی اضافی و تشویق و ترغیب مردم به خوردن غذاهای کم چرب، ماهی و... می پردازد، بزودی با دوبله کردی برای خانواده های کردزبان مخاطب شبکه جهانی سحر و در قالب آیتم های میان برنامه در مجله تلویزیونی "خانواده" سیمای کردی و نیز در فواصل پخش دیگر برنامه های این سیما پخش می شوند.
مدیریت دوبلاژ این مجموعه را فرزاد مشعوف به عهده داشته و تلاش شده تا طنز و شیرینی گفتگوهای کاراکترهای میوه و سبزیجات و ... در این انیمیشن ها در برگردان آنها به کردی حفظ و منتقل شود.
منبع : روابط عمومي شبکه جهاني سحر
